名目與實質報酬：通膨改變了什麼
用假設的100單位例子，分清購買力換算與直接相減百分比的差別。
帳戶餘額增加時，能買到的物品數量仍可能減少。名目報酬描述金額變化，實質報酬則描述相對於所選物價籃子的購買力變化。
先統一比較條件
期間與幣別必須一致。帳戶一整年的報酬，不能直接和單一月份的通膨率比較。存入帳戶的資金不是投資獲利，應先將資金流入與流出分開處理。
消費者物價指數代表特定品項籃子及對象族群。你的支出結構可能不同。一般指數不會自動精確衡量每個人的個別通膨。
逐步換算購買力
假設一段期間內，100單位變成108單位，名目增加8%。相同籃子的價格由100變成105，因此例子的通膨率為5%。期末可買到108 / 105 = 1.028571籃，期初則是1籃。
實質增加約為2.8571%。8% − 5% = 3個百分點是方便的近似值，並非購買力的精確增加率。若同期間名目報酬為r、通膨率為i，精確換算為(1 + r) / (1 + i) − 1；百分比需以小數代入。
本編輯部製作的教學例子，所有數值均為假設。
(1 + 0.08) / (1 + 0.05) − 1 = 0.028571… ≈ 2.8571%
| 項目 | 期初 | 期末 |
|---|---|---|
| 金額 | 100 | 108 |
| 相同籃子的價格 | 100 | 105 |
| 可購買的籃子數 | 1 | 1.028571 |
下結論前記錄輸入資料
記錄幣別、起訖日期、指數與收入組成。要區分股票價格變化與包含股利的報酬。費用及稅負可能降低結果，但這個簡單例子沒有納入。
僅看價格圖表，無法得知全部資本的實質購買力。研究市場情境之前，先確認圖表代表哪些價格與時間區間。
金額增加5%，所選籃子的價格上漲8%。購買力維持不變嗎？
沒有。1.05 / 1.08 − 1 ≈ −2.7778%。金額增加，但能買到的相同籃子變少了。
資料來源
來源查核日期: 2026-10-20
本文與翻譯使用AI協助製作，教學計算已透過程式核對。來源解釋概念，範例及檔案則為本文自行建立。
相關閱讀
下一步
下一篇先學會閱讀K棒，區分價格變動與資本持有者的結果。
讀懂OHLC：K線、跳空與時間週期 →